字头信息

字形演变

字源解说

,既是声旁也是形旁,表示撑船渡河。,有的金文借用“”。有的金文(俞,撑船渡河)(心,快意),表示因撑船渡河而快意。对古人来说,超越山阻水隔是开心畅快的。造字本义:因撑船渡河而快意篆文将金文的上下结构调整成左右结构。隶书将篆文的“心”写成

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

附   文言版《説文解字》:愉,薄也。从心,俞聲。《論語》曰:“私覿,愉愉如也。”

附   白话版《说文解字》愉,浅浅的快乐。字形采用“心”作边旁,采用“俞”作声旁。《论语》上说:“私下见面时,他的脸色一副和悦的样子。”

引申线索

词汇分类

①本义,形容词:因撑船渡河而快意。   本义消失。 
②形容词:得意的,快意的。    愉快 愉乐 愉悦          愉情      /      欢愉 

              ,乐也。——《说文》
              ,喜也,说也。——《广雅》
              他人是。——《诗 • 唐风 • 山有枢》
              愉愉如也。——《论语》
              上称三皇五帝之业,以其意。——《吕氏春秋》   
 

用户评论

成品
2016-9-4 0:32:32

《俞》金文从舟从余省(单柱简易茅屋),构形之义,表示水中常改变方向的单桨简易小舟。金文加“心”成“愉”字,表示泛舟水中,心情愉悦。加“水”成“渝”字,表示改变。加“辵”成“逾”表示经过。加“人”成“偷”字,表示乱窜偷窃......

学生
2015-3-23 11:01:47

根据徐文兵老师的说法,本字右边头上的类三角形,是古代人生殖器崇拜的一种象征。角向上,象征男子性器,角向下,象征女子性器。下有一弯,旁有一短弧象征出水。弧至金文更加突出。所以,本字亦可以解释为因性爱而获得的快乐。 抛砖引玉,大家一起来讨论呀!

阿农
2015-3-20 23:32:21

海恩先生,对于“愉”字我记得之前听过一位徐小周先生大概说“俞:指快捷水道”。个人再分析认为,俞:指舟行至河道转弯处因水流变向变急,使舟加速。后来加走之底,逾:指走捷径;愉:指加速或速达给人带来的哪种甩离感和满足感;渝:指拥有快速、便捷水路的地方;输:用车运送货物(在当时车运送快捷);榆:常拿来制舟用的一种树(榆树)。【榆科,榆属,主产温带,落叶乔木,树高大,遍及北方各地,尤其黄河流域,随处可见。榆木木性坚韧,纹理通达清晰,硬度与强度适中,一般透雕浮雕均能适应,刨面光滑,弦面花纹美丽,有“鸡翅木”的花纹,可供家具、装修等用,榆木经烘干、整形、雕磨髹漆、可制作精美的雕漆工艺品。在北方的家具市场随处可见。榆木与南方产的榉木有“北榆南榉”之称。且材幅宽大,质地温存优良;变形率小,雕刻纹饰多以粗犷为主。是木中的伟男,大丈夫。】,但这些字的先后顺序的确还搞不太清,还请先生指正。

管理员回复:
2015-3-21 11:00:47

感谢阿农分享!您做的横向对比分析很有道理,很通顺。但“俞”的字形很明确(下次扩展会收录“俞”字),俞 = 舟 + 齐(济)= 以舟济水。

狄厄尼索斯
2014-8-9 23:01:28

愉是俞(有捷徑,通道之义)的轉注字,從忄(心氣)表示心氣通暢,本義心气通畅,俞本身就有愉快之义,《莊子?外篇?天道》無為則俞俞,俞俞者憂患不能處,年壽長矣。俞俞即为愉快之义。因俞引申义较多,故分别转注为 愉、输、腧等字。

管理员回复:
2014-8-16 22:47:24

感谢狄厄尼索斯分享!我以为“愉”与“俞”不是转注关系,“俞”就是“愉”的本字。

12