字头信息

字形演变

字源解说

,既是声旁也是形旁,表示黄昏、傍晚。,金文(类似伞的遮盖物)(像一个人被人牵拉着手,且走且哭(耳,“取”的省略,代“娶”),表示被百般呵护的新娘,由他人牵拉着离开娘家。有的金文将牵拉着前行的哭泣者形象简写成“口+女”的,表示哭泣的女子。有的金文(昏,既是声旁也是形旁,黄昏)(女),表示古代婚嫁仪式多在黄昏傍晚。造字本义:女子出嫁,由他人打伞、牵手,前往夫家,因不舍娘家而嚎哭篆文承续金文字形古人称男子娶妻为“”;称女子嫁夫为“”。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

附   文言版《説文解字》:婚,婦家也。《禮》:娶婦以昏時,婦人陰也,故曰婚。从女,从昏,昏亦聲。,籀文婚。        

附   白话版《说文解字》婚,妻子的家。古代礼法认为,娶妻应该选拔黄昏时分,因为女人属阴,所以叫“婚”。 字形采用“女、昏”会义,“昏”也作声

                                         旁。,这是籀文写法的“婚”。

引申线索

词汇分类

①本义,动词:女子出嫁。    婚嫁 婚配 婚姻            婚礼 婚事 婚俗          婚恋        婚龄        婚纱     /      结婚         未婚 新婚   
              者,昏时行礼,故曰。——《白虎通 •  嫁娶》
              秦昭王与楚。——《史记 •  屈原贾生列传》
              娇逸未有。——《玉台新咏 •  古诗为焦仲卿妻作》
②名词:合法配偶关系。    婚变         婚检 婚约        婚外恋      /     离婚  
              约为姻。——《史记 •  项羽本纪》
              自附为姻。——《史记 •  魏公子列传》
              便可做姻。——《玉台新咏 •  古诗为焦仲卿妻作》 

用户评论

亨利
2016-4-19 11:57:20

1. 造字时代人类尚在採猎(採果子菌菇、狩猎)生态。 2. 父系氏族后,男权膨胀,每天黄昏就到处抢女人,也就是金文边走边哭的画面,是强抢强取。昏于是等于昏媾(易经时代另造“女昏” 成婚字。屯卦就有记述:乘马班如,匪寇婚媾。女子贞不字,十年乃字。意思是:到新地区屯驻,黄昏时【骑马巡跑,到非人寇族处抢女性婚媾,女子坚拒不从,十年后终于怀孕】),后来另造“婚” 专指男女结合。————————现代新郎到丈人家接新娘,都有兄弟团与姊妹团较劲的习俗,就是源于远古抢婚的攻守过程。

尘飘扬
2015-12-17 20:41:56

婚,办理男大女人晚上问题的事,娶媳妇;姻,女大席子褥子往夫家的事,嫁丈夫。联姻,把男女席子褥子并联到一块。

择善固执
2015-1-27 21:32:26

男子昏冠,女子姻笈。婚指男子娶妻,姻指女子嫁夫。

管理员回复:
2015-1-30 1:42:56

感谢择善固执分享!“婚姻”的对比解说很好!

dear
2013-11-8 22:23:26

为何没有侯马盟书?

12