字头信息

字形演变

字源解说

,甲骨文像是前巾与后巾之间有扣结的布条。造字本义:扎在腰间用以系裙的扁长的布条赵孟頫临写的籀文像穿在一排扣孔里的绳子。有的籀文综合甲骨文字形与籀文字形,将甲骨文字形中的前巾与后巾重叠成,将籀文字形中排扣里的绳子写成。篆文基本承续籀文字形。隶书将篆文字形中两“巾”重叠的写成古代饰物,佩在身上叫“”,别在头上叫“”。  

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

附   文言版《説文解字》:帶,紳也。男子鞶帶,婦人帶絲。象繫佩之形。佩必有巾,从巾。          
附   白话版《说文解字》带,较宽的衣带。男子佩皮革的衣带,妇人以丝为衣带。,像系佩的样子。衣佩一定有巾,所以字形采用“巾”作边旁。

引申线索

词汇分类

①本义,名词:系裙的扁平而长布条。 带子       /        领带 裙带 鞋带 衣带          皮带 腰带        峨冠博带          一衣带水 
              ,绅也。上象系佩之形。佩必有巾,从重巾。——《说文》
              不说。——《仪礼 • 士虞礼记》
              之子无。——《诗 • 卫风 • 有狐》
              子墨子解围城。——《墨子 • 公输》
              裳幅舄。——《左传 • 桓公二年》
              王遂披襟解,留连不能已。——《世说新语 • 文学》
②名词:扁平状的物体。     带鱼      /       车带         声带         外带        传送带  
③名词:环形区域、方圆。     /       地带          寒带 热带 温带          公园一带 南洋一带  森林一带  
④动词:系,佩扎。    带花 带剑 带卡 带孝       /       佩带     
              长铗之陆离兮。——《楚辞 • 屈原 • 涉江》
              哙即剑拥盾入军门。——《史记 • 项羽本纪》
              刀升座。——《隋书 • 礼仪志》
⑤动词:携,持,引导。   带班         带路         带动 带领 带头       /        连带        一手带大
              遗已聚敛得数斗焦饭,未展归家,遂以从军。——《世说新语 • 德行》
⑥动词:含有,伴随。   带刺 带菌          带电   带话 带声         带叶子的果子       /        面带微笑         连说带笑 

用户评论

老詹2016
2016-10-12 11:12:18

这里的甲骨文字形可能对应'黹'(zhi3)比较合适.意即织布的纹理不是一一对准,相当于现在的提花织法,而不是像平纹织法那么交错整齐,其加偏旁后派生出来的字如许慎所言衮衣,五彩衣等等能佐证.这样这个下面可能不是'巾',而是示意织布的径向丝缕的对准和根数.许慎的部首分的有他的道理,但是再溯源发现合并后或者相似的部首含义的差别不可忽略.

老詹2016
2016-10-9 19:56:40

籀文可能是象形:腰带勒在衣服上所以有很多短竖线表示的皱褶,而中间大带垂下来的是'求',就是裘皮。看古人的服制,大带中垂下来的有绣制精美的大巾,大多是比较正式场合的衣服,平时多侧前方下挂玉坠之类压住下摆不至于随风掀起。可能远古下挂的不是大巾而是精美的裘皮吧。但是到篆文就变化了,中间下挂的有革的意思也有巾的意思,许慎是分部到巾,但个人感觉还是延义续裘。而到楷书就是会义了,秃宝盖意为覆盖,就是带下覆(前身下部)以巾。

骖騑
2016-8-13 1:27:17

「帶」和「黹」形近,其區別是「帶」中間從「幺」象絲線交互編織,「黹」中間象兩己相背或相向的花紋。   

骖騑
2016-8-13 0:09:20

汉典网,黹字的甲骨文和带字的甲骨文完全一样。但是黹字的意思是“刺绣、针织”。

12