字头信息

字形演变

字源解说

,金文束,布裹的包囊大量颗粒物),字形像渣滓留在包囊内,表示用布包过滤,取汁去渣。有的金文将“束”写成“東”造字本义:动词,用布包过滤,取汁去渣篆文承续金文字形。隶化后楷书将篆文字形中的写成

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

附一   文言版《説文解字》:柬,分別简之也。从束,从八。八,分別也。          

附二   白话版《说文解字》柬,区分并简选。字形采用“束、八”会义,“八”,表示分类

引申线索

词汇分类

①本义,动词:动词:用布包过滤,取汁去渣。     本义消失。
②动词:动词:以高标准挑选、选择。      柬拔 柬汰 柬选 柬择     
              ,分别择之也。——《说文》
              安燕而血气不惰,理也。——《荀子 •  修身》
③名词:邀请被挑选者的帖子。      柬帖      /       请柬   

      

 附音译词:柬埔寨 Cambodia  

用户评论

许慎大忽悠
2019-6-5 17:43:25

柬和茧普通话一个音,广韵同音,可能上古也同音。猜测柬 是将蚕茧包起来用水煮,去蛹,去虫胶、丝胶,得到熟丝,也就是熟练。拣,就是就将蚕茧里的残次茧、烂茧挑走,留下好茧。蚕桑丝绸在新石器时代已经出现,远远早于铁器时代。到了铁器时代,用现成的练字改成炼,表示通过折叠锻打去掉生铁里的杂质。

许慎大忽悠
2019-6-5 17:25:40

柬,用布束之,取汁去渣,非常形象。引申为挑选、提纯。拣,挑拣。炼,通过锻打从生铁里去除杂质。请柬,所请之人都是经过挑选的。楝,苦楝子,可以祛除体内寄生虫,楝汁可以除癣(治真菌感染)。练,生丝煮熟去除丝胶得到的熟丝。谏,挑毛病纠错。

嘻嘻
2019-5-22 11:50:30

那位叫逐梦不辍的用户,我想说的是,文字本来就是人类交流的工具,因为要交流、延续文明,才有文字的出现,文字是服务于人类使用的,必定要因为文明的进步而走向简化。为了保持文字的本义,竟然要文字向后倒退?那请问,到底是文字服务于文明,还是文明服务于文字呢?不要本末倒置了。

逐梦不辍
2019-4-23 15:28:27

我是本来就相信,然后看见你说的而更加信。 甚至我有个强烈的想法,简体字真的对吗,炼 练 拣 的繁体字右边都是柬,更符合字意,然后就这么随意的简化了,不知所云,祖先造每个字都不是随随便便造的,难道我们就这样改了,可是就算我们恢复到繁体字,又如何呢,繁体字亦有很多字形被改的不知所云了,(当然在这方面,也比简体字好很多很多很多了!)所以我在想恢复使用甲骨文的可能性!!(现在人手写的很少了,就算是写就跟画画似的不一定慢,更主要的是图画文字人们读取信息的速度更快速,就比如日本路牌上都写汉字很少有假名) 双楫扬帆2019-4-6 17:41:26 炼,练,拣,都是在提纯,因此相信。

123