岳，籀文（丘，双峰相连的小山）（山，众峰相连的山脉），造字本义：在山脉的群峰中独立、高大的主峰。篆文（山峰）（狱，诉讼争辩），比喻山峰交错对峙。俗体隶书误将籀文的“丘”写成形似“北”的。俗体楷书则将隶书的写成“兵字头”。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

附 文言版《説文解字》：嶽，東，岱；南，靃；西，華；北，恆；中，泰室。王者之所以巡狩所至。从山，獄聲。　      

附 白话版《说文解字》：岳，是中华大山，东岳叫“泰山”；南岳叫“衡山”；西岳叫“华山”；北岳叫“恒山”；中岳叫“嵩山”。嵩山也叫“泰室”，是

　　　　　　　　　　　　古代帝王巡狩所到的王苑。字形采用“山”作边旁，“獄”是声旁。