字头信息

字形演变

字源解说

,既是声旁也是形旁,表示扛在肩上。篆文(艸,代叶子或花)(何,扛在肩上),比喻像自扛在肩的叶子或花朵。造字本义:名词,芙蕖、水芙蓉,水上部分的叶子与花称作“荷”;水下泥中的茎称作“藕”,子实称作“莲”。莲的主茎生长在水下,使得荷花、荷叶看起来是独自扛着,高高亭立水面,别样美丽隶化后楷书将篆文字形中的“艸”写成“卄”,将篆文字形中的写成

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

附 文言版《説文解字》:荷,芙蕖葉。从艸,何聲。      

附 白话版《说文解字》:荷,芙蕖叶。字形采用“艸”作边旁,“何”是声旁。      

引申线索

词汇分类

①本义,名词:高出水面、独自扛着的莲叶莲花 荷花         荷塘         荷包        荷月         荷包蛋      /       残荷 秋荷 夏荷 
              ,芙蕖叶。——《说文》
              隰有华。——《诗 • 郑风 • 山有扶苏》
              有蒲与。——《诗 • 陈风 • 泽陂》
②动词:扛,担,负担   荷锄           荷载         荷重           荷枪实弹       /       负荷 
              担者三夫。——《列子 • 汤问》
              以杖蓧。——《论语 • 微子》
              子击磬于卫,有蒉而过孔氏门者。——《论语 • 宪问》 
              天下之重任。——张衡《东京赋》
③名词:负载物     /      电荷        饱荷 超荷        肩负重荷


附音译词: 荷兰  Holland     

                   荷尔蒙 hormone  

             

用户评论

阿農
2012-11-23 16:28:16

看到的一种解释,较为认同“荷花就是莲花,莲花即是荷花,两者指的是同一种植物,只是荷、莲所指的部位不同,荷是花、叶的总称,莲则是果实,也就是莲子。”所以我认为荷字取了“何”字的形意,像将叶支撑起来的意思。不知对否,请指正。

管理员回复:
2012-11-27 14:07:52

谢谢阿農分享观点!“荷像将叶支撑起来”,这观点很合理也很有意思!“何”与“荷”的“引申线索”已修改。