字头信息

字形演变

字源解说

,金文在门栓“闩”上加上一竖指事符号,表示在门栓和地面之间斜支一根木棍,构成牢固的三角支撑,防止暴力从门外强撞。造字本义:在门栓和地面之间斜支木棍,构成三角支撑,防止暴力从门外强行撞门篆文误将金文的“十”写成“才”在汉语词汇“关闭”中,“”(關)与“”(閉)近义,但有所不同:“”表示拉上门栓,拒绝出入;“”表示不仅栓门,而且在门栓上增加三角支撑,以防暴力从门外强行撞门。“”是更彻底的“”。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

附   文言版《説文解字》:,闔門也。从門;才,所以歫門也  

附   白话版《说文解字》闭,将两扇门板拉合。字形采用“门、才”会义。才,是用来顶住门板的木棍

引申线索

词汇分类

①本义,动词:门栓和地面之间斜支木棍,防止暴力撞门。       闭门羹        闭关自守 闭门造车      /       关闭       夜不闭户
              ,阖门也。——《说文》
              门常。——《墨子号令》
              先王以至,日关。——《易 •  象传》
              坚门而不出。——《庄子 • 天运》
              门已矣。——《左传 •  哀公十五年》
              古语所谓门造车,出门合辙,盖言其法之同也。——《礼记 •  中庸》
②动词:关上,合上,不开放,不通行。     闭合 闭塞          闭卷 闭幕       闭口 闭目 闭气        闭路          
              而不通。——《国语 •  晋语》
              愿陈子口,毋复言。——《史记 •  张仪列传》
③动词:结束,停止。     闭会 闭市 闭经
              礼者,所以淫也。——《史记 •  乐书》  

用户评论

松夏
2017-2-6 21:14:54

金文的“閉”字像兩扇門中間插上了門閂,表示“關門”。可惜小篆以後,“門閂”字形訛變為“才”。現在有“封閉”、“閉塞”等義。《說文解字注》而中從午。葢許書本作從門午。午所以歫門。舂字下曰。午、杵省也。然則此午亦是杵省。歫門用直木如杵然。轉寫失眞。乃昧其本始矣。

复婴
2017-1-22 18:57:08

闭:用木棍将左右门扇锁住。就是锁门的意思。

大鲲
2014-10-15 15:57:13

记得以前见老房子老人家闩门,除了插上门栓外,还会再门栓和地面之间斜放一根较粗的圆木,让圆木紧紧顶住地面和门栓,从而形成一个三角形,这样门就被牢牢的紧闭了。所以我本人认为“闭”字里的“才”表示门栓和圆木。

管理员回复:
2014-10-17 4:38:58

感谢大鲲分享!您的分析非常合理,应该是正解!造字解说已修改。