字头信息

造字法:会义(“専”是“轉”的本字。古代“専”、“轉”通用)

参考链接:     

字形演变

字源解说

”(专)是“”(转)的本字。(専),甲骨文像手转纱轮。当“”的“转轮”本义消失后,金文再加“車”另造“”(转)代替。造字本义:让轮子飞旋、滚动篆文承续金文字形。 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

附 文言版《説文解字》:轉,運也。从車專聲。         

附 白话版《说文解字》:转,用车辆运输。字形采用“车”作边旁,“专”作声旁             

引申线索

词汇分类

①本义,动词:轮子飞旋、滚动 zhuǎn。  转动      转铃 转轮 转炉 转门 转磨 转盘 转台 转梯 转椅       转速      转轴 转子    /     打转     飞转 旋转      
              我心匪石,不可转也。——《诗 • 邶风 • 柏舟》 
              故善战人之势,如转圆石于千仞之山者,势也。——《孙子 • 势》 
              转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。——唐 • 白居易《琵琶行(并序)》
②动词:旋动,改变方向 zhuǎn。     转变 转化 转换 转移        转产 转战        转车 转道 转轨 转行 转站        转调 转发      转机       转嫁        转角         

              转借 转租      转科 转系 转院        转口 转脸 转身        转卖 转让 转手     转念   转生 转世        转瞬 转眼        转弯 转向         转学 转业     

              转运 转载        转正       转氨酶         转败为胜 转危为安 转忧为喜       /       回心转意    
              兵生于治而异,俗生于法而万转。——《商君书 • 立本》  

              转送其家。——《汉书 • 高帝纪上》
              转而攻秦。——汉 • 贾谊《过秦论》
              转而缘南晦。—— 汉 • 贾谊《论积贮疏》
              其为政也,善因祸而为福,转败而为功。——《史记 • 管晏传》
              浊之则郁而无转。——《淮南子 • 泛论》
              号呼而转徙。——唐 • 柳宗元《捕蛇者说》
              转徙于江湖间。——唐 • 白居易《琵琶行(并序)》
              道直身还在,恩深命转轻。——唐 • 裴度《中书即事》
③动词:中介传递 zhuǎn。      转播 转告 转录 转述 转译 转注          转呈 转达 转交 转送 转赠         转账     /        回转 跳转 中转       

动词:迂回,绕圈子zhuàn     转悠        转圈子      转来转去      /      山回路转  
              千岩万路不定,迷花倚石忽已暝。——唐 •  李白《梦游天姥吟留别》 
              峰回路不见君,雪上空留马行处。——宋 • 欧阳修《醉翁亭记》 
              茅飞渡江洒江郊,高者挂罥长林梢,下者飘沉塘坳。——唐 • 杜甫《茅屋为秋风所破歌》 
              由千佛山脚下往东,过山坡,竟向南去。——清 • 刘鹗《老残游记》 
   
量词:圈 zhuàn。      /       转数         每秒十转     
              策勋十二转。赏赐百千强。——《木兰诗》
 

用户评论

lee
2016-10-20 19:10:00

"轉"這字原是英文 turn ,古漢語讀"蹬"或 "durn" ------------------巴別塔.聖經

lee
2016-6-25 20:04:54

"轉"這字原是英文,古漢語讀"蹬",ps turn ------------------巴別塔.聖經

于笛
2013-12-19 22:50:54

管理员,“转动”、“转悠”的“转”是第四声。

管理员回复:
2013-12-22 12:22:20

感谢于笛提醒!“转”的读音比较混乱。“转动”可以有两个含义,所以也可以有两个读音。增加了义项4.

Lavinia
2012-1-31 14:26:21

Cool! That's a clever way of loonkig at it!

管理员回复:
2012-2-6 11:42:12

谢谢Lavinia! 您有一双慧眼!