字头信息

字形演变

字源解说

,既是声旁也是形旁,表示涉及诉讼的双方。,金文辡,两个“辛”,表示涉及刑事的双方,原告与被告人,指法官),表示升堂后诉辩双方分立两侧,法官坐居中堂。造字本义:动词,法官中立听取原告与被告的陈述,作出符合客观事实的是非判断篆文承续金文字形。隶书误将篆文字形中的“人”写成“刀” 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

附一   文言版《説文解字》:辨,判也。从刀,辡聲。          

附二   白话版《说文解字》:辨,判别。字形采用“刀”作边旁,采用“辡”作声旁        

引申线索

词汇分类

①本义,动词:施刑拷问,以求判案线索。本义只见于古文 
             
辨,判也。——《说文》 
              分争辨讼,非礼不决。——《礼记 • 曲礼上》 
②动词:分析判断。     辨别 辨明             辨认 辨识 辨析 辨证         /         分辨 判辨         明辩 思辨    
              辨,别也。——《小尔雅》
              辨方正位。——《周礼 • 天官》
              辨是与非。——《易 • 系辞下》
              不辨牛马。——《庄子 • 秋水》
              男女辨姓。——《左传 • 昭公元年》
              目辨白黑美恶,耳辨音声清浊。——《荀子 • 荣辱》
              双兔傍地走,安能辨我是雄雌。——《乐府诗集 • 木兰诗》

用户评论

韵铭
2019-8-19 18:54:12

釆(bian)是辨的本字。甲骨文形似走兽足迹,意为通过足迹来分辨判断事物的异同。“黄帝之史仓颉,见鸟兽蹄迒之迹,知分理之可相别异也,初造书契。”

韵铭
2019-8-19 18:42:44

辛的原意为一分为二的柴薪,如何理解此处刑事双方之意?

孟宪亮
2019-7-29 8:19:14

辛,分开,中间为 刃。一分两半。故有判断意。

武明
2017-7-11 11:04:58

中间的是刀,应该解释为刀笔吏,引伸为法官。否则,不好理解《说文解字》。

12