字头信息

字形演变

字源解说

,金文(辛,刑具)(去,出门劳作),表示在严酷监督下劳作。有的金文省去“口”,加“大”(人),表示众多劳作的人。造字本义:奴仆在严酷管理下艰辛劳作籀文省去金文的“大”,将写成,误将“大”写成“火”。篆文则误将籀文中的“火”写成“木”。俗体楷书省去正体楷书下部的

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

附 文言版《説文解字》,大版也。所以飾縣鍾鼓。捷業如鋸齒,以白畫之。象其鉏鋙相承也。从丵从巾。巾象版。《詩》曰:“巨業維樅。”

                                        古文業。            

附 白话版《说文解字》:业,乐器架子上方横木上的大版。是用来装饰支架、悬挂钟鼓的大版。大版形状参差不齐像锯齿,并用白色颜料涂画。大版和所悬

                                        钟鼓之间,参差错落又相互承接。字形采用“丵、巾”会义。“巾”像版形。《诗经》有诗句唱道:“大版系在柏木上。”

                                        这是古文写法的“业”。        

引申线索

词汇分类

①本义,动词:奴仆在严酷管理下艰辛地劳作。   本义只见于古文
              四牡业业,征夫捷捷。——《诗 • 大雅 • 烝民》
②名词:苦难。      业根 业海 业障     
              海洪波,回头是岸。——《阅微草堂笔记》 
              根,死期至矣!而翁归,自与汝复算耳!”——《聊斋志异 • 促织》
 
③名词:义务,职责,使命,行当。  业绩 业务     业余     业主      业精于勤    /    毕业 卒业      创业 立业      大业   副业 正业       工业 农业

              商业 学业       就业 修业          企业’物业’  事业 职业         行业          成家立业  
              复不终。——《后汉书 • 列女传》
              各劝其。——《史记 • 货殖列传》
              先帝创未半,而中道崩殂。——诸葛亮《出师表》    
              捕鱼为。——晋 • 陶渊明《桃花源记》     
              精于勤,荒于嬉。——韩愈《进学解》   
              术有专攻。——唐 • 韩愈《师说》   
④名词:成就,财产。      /        产业 功业 家业      
              受赏者甘利,未赏者慕。——《韩非子》
⑤副词:已经。       业已至此      
              已至此,当少安之。——宋 • 欧阳修《与梅圣俞书》      

用户评论

骖騑
2016-8-15 1:01:36

詳解: 「業」象兩個並立的銅人舉筍(懸鐘磬之橫木)之形,故「業」是懸掛鐘磬的架子的象形。   金文從二「業」從「去」,與《說文》古文形近,「去」的古文字有兩個來源,「業」字所從的「去」是「盍」的初文,讀作「盍」,象器蓋相合之形(參裘錫圭),是「業」的聲符。後期金文只從一個「業」從「口」,「業」的下部和「去」字共用筆畫。   《詩.周頌.有瞽》︰「設業設虡,崇牙樹羽。」虡即古時懸掛鐘磬的架子兩旁的柱子。《禮記.檀弓上》︰「有鐘磬而無簨虡。」鄭玄注︰「橫曰簨,植曰虡。」(參漢語大字典)   「簴」乃「虡」的俗字,而「虡業」一詞泛指懸掛鐘磬的架子。   金文中有用作基業或功業之業,如中山王器銘︰「以內絕邵公之業。」從「去」的「業」字通假為「協」,表示輔相、佐助,秦公簋:「保業(?)氒〈又─有〉秦」,表示保佑輔助秦國。又表示安定之意,??鐘:「業妥(綏)厚多福」,表示安定而多福之意。   參見「虡」。

复婴
2016-2-24 18:02:51

象形。从丵( zhuó),从巾丛生草。巾象版。本义:古时乐器架子横木上的大版,刻如锯齿状,用来悬挂钟磬。引申为职业、产业、专业。

名臣十四
2015-4-9 12:27:19

业字和竞字有没有联系呢?

水波不兴
2014-7-18 9:47:52

义项2,苦难。这个词是有佛教的“业”(造作)演变来的。参考资料:http://www.doc88.com/p-914706539682.html

管理员回复:
2014-7-19 0:09:16

“业”是很古老的字,从诗经“四牡业业,征夫捷捷”中的“业”的本义,引申出“苦难”含义很自然;现在没有可靠依据证明先有“苦难”含义的引申,还是先有相关佛教概念。我以为佛经译著是利用汉字“业”现有的“苦难”含义来翻译梵文中类似“罪孽”的概念而已。

12