字头信息

字形演变

字源解说

,既是声旁也是形旁,表示河流。,古鈢字形川,河流言,说话),比喻像河水一样滔滔不绝地教说。造字本义:动词,不停地告诫、命令、呵斥籀文承续金文字形。篆文将籀文字形中的写成。隶书将篆文字形中的简写成。简体楷书依据类推简化规则,将正体楷书字形中的简写成古人称温柔地教诱导为“”;称粗暴地呵斥为“”。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

附《说文解字》:訓,說教也。从言,川聲。 

附   白话版《说文解字》:训,说教。字形采用“言”作边旁,采用“川”作声旁。

引申线索

词汇分类

①本义,动词:不停地告诫、教诲、命令、呵斥。    训斥 训导 训告 训诲 训诫 训练 训令 训示      训词 训话     /       挨训 受训        春训 冬训 秋训     

             集训 轮训     教训 培训 整训       军训              
              ,说教也。——《说文》
              训,诫也。——《玉篇 • 言部》 
           
,释也。——《字彙 • 言部》 
              乃于王。——《书 • 高宗肜日》 
              四方其之。——《诗 • 大雅 • 抑》
              于帝其,又,是训是行。——《书 • 洪范》
              告之典。——《左传 • 文公六年》

              训诸司以德。——《左传 • 桓公十三年》 
              启先王之遗,省其典图刑法。——《国语 • 周语下》 
              而但世人未之深亮说,况文繁富,行于世者,失其旨要。——汉 • 曹操《孙子 • 序》 
              祜善甲
卒,广为戎备。——《晋书 • 羊祜传》 
              石上疏请兴复国学,以胄子。——《晋书 • 谢石传》 
              治兵闻鲁策,旅见周篇。——南朝 • 齐 •王融《从武帝琅邪城讲武应诏诗》 
              明远鉴之退止,劳谦之轨躅。——唐 • 姚崇《扑满赋》 
              训新集之兵,当方张之敌。——《宋史 • 张浚传》 
              俭示康。——宋 • 司马光《训俭示康》
②名词:先人告诫、教诲的教条、准则。    /    古训 家训 遗训      佳训    
              ,古言可为法也。——《正字通 • 言部》 
              是式,威仪是力。——《诗 • 大雅 • 烝民》 
              是为明。——《国语 • 晋语》
              臣被敕论集往世酒之败德,以为《酒》。——《魏书 • 高允传》 
              王右军书势雄强,如龙跳天门,虎卧凤阁,故历代宝之,永以为。——宋 • 赵与时《宾退录》 
              而五人生于编伍之间,素不闻诗书之。——张溥《五人墓碑记》
             
颂之训为美盛德者,余义也。颂之为形容者,本义也。——清 • 阮元《研经堂集 • 释颂》

用户评论

阿农
2018-4-18 1:05:33

海恩先生,能否理解“训=言+顺”,表示通过言语来使对方顺服,从字音上分析感觉也合适,还请您指正

管理员回复:
2018-4-18 20:16:33

感谢阿农分享观点!非常欣赏您的高见!“训=言+ 顺,表示通过言语来使对方顺服”,无论字音、字形,都说得通,而且富于古代中国政治、文化的色彩。不过查了很多资料,暂时没有找到符合这个义项的古代用字案例。字源解说、词汇分类,做了修改。

鲁三
2018-3-14 21:07:49

这个解释,从哪里看出训斥的意思呢?

浅鸢
2014-7-10 2:06:29

训,左边是言,右边是川,川的意思是归向大泽大海的水流,所以训一开始应该是规劝万民归顺君王,或者接受教导规劝,然后万民像水流于川一样地归顺……

管理员回复:
2014-7-11 0:30:03

感谢浅鸢分享!将赋予“川”比较复杂的内涵,不过逻辑上是清楚的。